Под влиянием ряда факторов я все же посмотрела этот сериал. Слышала о нем очень давно, но все время думала, что это некий похабный сериал для похабных девочек.))
Однако, с удивлением обнаружила, что это не так.
Надо отметить, что я смотрела английскую версию, что очень хорошо и правильно.
Во-первых, это действительно классный английский фильм.
Во-вторых, всего 10 серий.
В-третьих - опять таки, это английский фильм, в котром полно английских такси, утреннего тумана, английского юмора, английских лиц.
О боже мой! Я просто в восторге! Он такой стильный, и правильный, и умный, и захватывающий, а в одном месте я почти заплакала.
Кроме того, я пережила ряд инсайтов, которые вообще трудно было ожидать от такого формата, как сериал.
Например, я всегда была довольна тем, кто я есть. Но только после просмотра сериала я поняла, КАК это круто.
И что классно быть симпатичным, сексуальным и успешным. Что все просто - есть либо секс, либо серьезные отношения, и никаких полутонов.
Что отношения могут быть не обязательно УГ, потерянным временем и ничего не приносящими страданиями, а могут быть тоже классными, только тебе нужен свой человек, твоего же формата.
Это смешно звучит, ведь все это я знала и понимала и раньше, но впервые (и это в моем то возрасте!) я это все поняла так объемно.
Кстати, перевод отменный, хочется цитировать многие и многие фразы))
Особенно "Пошел на х.." меня зацепило))) но это, конечно, в контексте понятно.
Вообщем, я как глотнула свежего воздуха, и все дороги как бы стали еще более открытыми.
Я даже вспомнила про свою страсть к английским фильмам, я ведь последнее время и подзабыла про нее.
Надо обязательно пересмотерть "Трейнспоттинг", там были те же песни)))
А еще - "Искупление", "Секретные материалы Стрейнджа", "Четыре свадьбы и одни похороны" и даже, наеврное, "Чисто английское убийство".
А еще посмотреть "Торчвуд".
И сходить на английское чаепитие. Короче, "благнослави Бог Англию!"
Я еще больше хочу жить!
И я хочу жить хорошо!